译文
《落花落》王勃 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
回来吧,那里不能够长久留滞。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
相见(jian)(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足(zu)珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有(you)家你再也不能给我寄寒衣。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑨小妇:少妇。
(35)子冉:史书无传。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。